riposare

riposare
riposare /ripo'sare/ [der. di posare, col pref. ri- ; nell'intr. è il lat. tardo repausare, der. di pausare ] (io ripòso, ecc.).
■ v. tr.
1. [posare di nuovo qualcosa da qualche parte: r. la tazza sul piattino ] ▶◀ ricollocare, rimettere, riporre.
2.
a. [concedere sollievo e ristoro a membra e organi: r. l'occhio, la vista ] ▶◀ rilassare. ◀▶ affaticare, stancare.
b. [concedere sollievo e ristoro alle proprie facoltà fisiche e psichiche: quest'ora di sonno dopo pranzo mi riposa molto ] ▶◀ distendere, rilassare. ◀▶ affaticare, (lett.) defatigare, stancare, stressare. ↑ esaurire, sfiancare, snervare, spossare, stremare.
■ v. intr. (aus. avere )
1. [interrompere un'attività per prendere ristoro e sim.: r. spesso durante il lavoro ] ▶◀ (ant., lett.) posare, respirare, rifiatare, riposarsi, riprendere fiato, staccare. ↑ oziare, perdere tempo. ‖ distendersi, rilassarsi. ◀▶ agire, darsi da fare, lavorare, mettersi (o rimettersi) all'opera (o al lavoro), operare. ↑ affannarsi, affaticarsi, sfiancarsi, stancarsi, stremarsi, stressarsi.
2. (estens.)
a. [essere in stato di sonno: r. sul divano ] ▶◀ dormire, riposarsi. ◀▶ vegliare.
b. (eufem.) [di salma, ossa, ceneri e sim., essere conservato in un luogo, con la prep. in : le sue ceneri riposano in questo mausoleo ] ▶◀ giacere.
3. (fig.) [di elemento naturale e sim., essere in stato di quiete: dopo la burrasca il mare riposava sotto la luna ] ◀▶ muoversi. ↑ agitarsi.
4. (lett.) [essere fondato, con la prep. su : questa teoria riposa su solidi fondamenti ] ▶◀ basarsi, fondarsi, imperniarsi, poggiare, risiedere, ruotare.
■ riposarsi v. intr. pron.
1. [interrompere un'attività per prendere ristoro e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ riposare v. intr. (1)].
2. (estens.) [essere in stato di sonno] ▶◀ e ◀▶ [➨ riposare v. intr. (2. a)].
3. (lett.) [di raggio, luce e sim., andare a finire su un oggetto o su una superficie: Come la luce rapida Piove di cosa in cosa, E i color vari suscita Dovunque si riposa (A. Manzoni)] ▶◀ cadere, posarsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • riposare (1) — {{hw}}{{riposare (1)}{{/hw}}A v. tr.  (io riposo ) Posare di nuovo o più stabilmente: riposare in terra la cassa. B v. rifl. Posarsi di nuovo. ETIMOLOGIA: comp. di ri e posare (V.). riposare (2) {{hw}}{{riposare (2)}{{/hw}}A v. intr.  (io… …   Enciclopedia di italiano

  • riposare — 1ri·po·sà·re v.intr. e tr. (io ripòso) FO 1. v.intr. (avere) interrompere un attività spec. faticosa o spiacevole per dare sollievo al corpo e alla mente e recuperare le energie: desidero riposare un po , hai bisogno di riposare 2a. v.intr.… …   Dizionario italiano

  • riposare — riposa/re (1) A v. tr. posare di nuovo, rimettere, riadagiare, risistemare, ricollocare CONTR. risollevare, rialzare B riposarsi v. rifl. riadagiarsi, rimettersi, risistemarsi, ricollocarsi CONTR. risollevarsi, rialzarsi. riposa/re (2) A v …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • riposare (o dormire) sugli allori — Si dice di chi, dopo qualche successo, si adagia e resta inoperoso: Dopo la vittoria, riposa sugli allori. Nell antichità greco romana l alloro era simbolo di vittoria e con le sue foglie si incoronavano i vincitori, i poeti illustri, detti… …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • Tirà 'l fià — riposare …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • dormire — A v. intr. 1. fare un sonno, schiacciare un sonnellino, essere in braccio a Morfeo, riposare, sonnecchiare, russare □ addormentarsi, appisolarsi, assopirsi, prender sonno CONTR. essere sveglio, vegliare □ svegliarsi, destarsi, ridestarsi,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • meriggiare — me·rig·già·re v.intr. e tr. 1. v.intr. (avere) LE di persona o animale, riposare in un luogo fresco e ombroso durante il meriggio 2. v.intr. (avere) OB estens., oziare 3. v.tr. OB far riposare il bestiame nelle ore calde {{line}} {{/line}} DATA:… …   Dizionario italiano

  • stendersi — stèn·der·si v.pronom.intr. (io mi stèndo) CO 1. sdraiarsi, coricarsi, spec. per riposare o dormire: stendersi al sole, si è stesa mezz ora a riposare, ho bisogno di dormire, vado a stendermi un po Sinonimi: coricarsi. 2. occupare una superficie,… …   Dizionario italiano

  • affaticare — [der. di fatica, col pref. a 1] (io affatico, tu affatichi, ecc.). ■ v. tr. [sottoporre a un affaticamento eccessivo: a. il corpo, la mente, gli occhi ] ▶◀ fiaccare, indebolire, infiacchire, logorare, sforzare, spossare, stancare. ◀▶ riposare.… …   Enciclopedia Italiana

  • dormire — v. intr. [lat. dormire ] (io dòrmo, ecc.; aus. avere ). 1. [essere in stato di sonno] ▶◀ (eufem.) riposare. ↓ dormicchiare, (fam.) fare un pisolino (o un sonnellino), sonnecchiare. ‖ addormentarsi, (fam.) appisolarsi, assopirsi. ◀▶ (fam.) stare… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”